2020年12月7日 来源：伦敦市长办公室
伦敦市长萨迪克敦促为受灾最严重的行业提供更多的财务支持，包括酒店，文化和建筑业，因为预计今年伦敦的经济产出将减少440亿英镑，2021年复苏有限
政府必须延长商业税假期，并放弃结束增值税购物的决定
英国不能把伦敦的经济及其对政府金库的贡献视为理所当然
市长萨迪克·汗（Sadiq Khan）敦促政府支持首都，市政厅发布的最新预测数据显示，新型冠状病毒肺炎对伦敦经济产出造成了严重破坏。最新数据预测，伦敦今年的经济产出将下降440亿英镑。数据还显示，伦敦的就业人数可能出现20多年来最大幅度的下降，到2021年将进一步减少35万个工作岗位，尽管上周有关新型冠状病毒肺炎疫苗的消息非常积极。风险最高的行业包括酒店，零售，休闲和建筑。政府最近的《支出审查》对于解决首都面临的经济挑战并没有起到什么作用。
伦敦酒店业的企业仍然处于财务困境，因为它们仍然缺乏维持生计所需的赠款和政府支持。首都的零售，休闲和文化部门也是如此。对于企业而言，英国和欧盟之间将达成什么样的贸易协议，以及任何协议对不同经济部门的影响，这些都让企业的不确定性进一步加剧了这一问题。由于大流行，伦敦市中心的游客支出今年预计将减少109亿英镑，伦敦市长批评政府决定在新的一年停止对非欧盟游客的免增值税购物。这项将于4周后生效的改革，将结束对来自欧盟以外地区的旅行者实行了数十年的免税政策，并使购物成本提高20%。
市长还呼吁将商业税假期延长至三月以后，同时在财政大臣上周宣布的措施之外，为就业提供更多支持。Sadiq正在通过他的“重返商业基金”和“向伦敦付款”计划为数百家小公司提供支持，通过该计划，伦敦人可以提前从自己最喜欢的本地企业和独立企业中购买商品和服务，这些企业都在应对Covid-19的挑战。自大流行以来，Sadiq的商业中心还为近1500家企业提供了支持，并向小型企业提供了超过110万英镑的赠款。
此外，政府还拨款1100万英镑，帮助伦敦的技能提供者转向在线学习和培训，其中包括旨在帮助目前不太能够上网的伦敦人的具体措施。市长还拨款230万英镑建立一个文化风险基金，帮助伦敦一些最危险的创意和夜间商业，如电影院和音乐场所。
市长继续敦促伦敦市民在决定今年圣诞节去哪里购物时，表明他们对伦敦商业街和接待场所的支持。萨迪克鼓励人们支持首都的企业，帮助它们从流感大流行中恢复过来，但要遵守规则，在商店里戴上面罩，尽可能保持两米的距离。市长还说：“上周我们得到了关于新型冠状病毒肺炎疫苗的非常积极的消息，但是这些数据显示，如果没有政府更多的支持，这场大流行已经并可能造成破坏。许多企业仍处于倒闭的危险之中，在未来几年，数以千计的工作岗位仍处于危险之中。”
“我决心尽一切努力来支持伦敦现在和未来几年的经济复苏，我们将继续为整个首都的企业直接提供赠款和支持。但是这些部门最早要到2023年才能维持大流行前的就业水平。如果英国政府继续限制资本投资，那么无论是在伦敦还是在整个英国，它只会扼杀我们的复苏新型冠状病毒肺炎。英国不能理所当然地认为，伦敦经济正全速运转，并继续向财政部注资数十亿美元，为政府支出计划提供资金。延长商业税假期，放弃结束免增值税购物的决定，是我们的企业目前需要政府提供的那种支持，但我们也需要一个更长期的计划，以应对这场流行病可能导致的前所未有的就业危机。”